译文
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向(xiang)何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
收获(huo)谷物真是多,
今年水湾边(bian)春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
吹起箫来打(da)起鼓,欢乐过头哀伤多。
让侍女(nv)典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑸青霭:青色的云气。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。