译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然地(di)(di)垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能(neng)绝念,总是愁闷郁结呢?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
其一
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像(xiang)刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐(jian)渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
归梦:归乡之梦。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。