译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下(xia)弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
忆起(qi)(qi)前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉(chen)醉(zui),得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
又在赶制冬天御寒的衣服(fu)了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧(xuan)哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。