译文
四十年来,甘守贫困度残生,
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手(shou)下。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
河(he)边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所(suo)穿的碧罗裙。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
213.雷开:纣的奸臣。