译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
岸边(bian)柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改(gai)正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴(xing)添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒(han),一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
境:边境
⒃濯:洗。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。