译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
刚开始安设筵席时,唱歌的(de)人成百上千,声(sheng)音如团聚在(zai)一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区(qu)别开了。不(bu)多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸(cun)管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
(15)侯门:指显贵人家。
35.暴(pù):显露。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
物故:亡故。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
55.得:能够。