译文
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可(ke)以把身心和耳目荡涤。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦(huan)游的才子年少成名,他穿上及(ji)地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
有酒不饮怎对得天上明月?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
巢燕:巢里的燕子。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
谓:说。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
53.衍:余。