译文
二十多(duo)年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆(dan)战心惊。百(bai)无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京(jing)都作客沾染繁华?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(73)陵先将军:指李广。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。