译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我揩着眼泪啊(a)声声长叹,可怜人生道路多么艰难(nan)。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
能得到“题舆”这样的待遇是(shi)怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
相思的幽怨会转移遗忘。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
③残日:指除岁。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
理:道理。
严郑公:即严武,受封郑国公