译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要(yao)津。
沙滩里水平波息声(sheng)影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
高楼(lou)镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周(zhou)是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
是中:这中间。
58. 语:说话。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
(6)荷:披着,背上。