译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的(de)亡灵。想(xiang)那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人(ren)终因饮(yin)恨余生而心死神伤?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候(hou),忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不(bu)同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢(juan)丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
白袖被油污,衣服染成黑。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
269、导言:媒人撮合的言辞。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑤玉盆:指荷叶。
⑧坚劲:坚强有力。