译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正(zheng)是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之(zhi)手,与你分离。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
谁家(jia)的庭(ting)院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我心中立下比海还深的誓愿,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
15.熟:仔细。
⑺归村人:一作“村人归”。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。