译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋(jin)文(wen)公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是(shi)古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料(liao)他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映(ying)照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美(mei)人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
朝廷对衡山施以祭(ji)祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(13)吝:吝啬
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
6.待:依赖。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。