译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
逐猎者(zhe)把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我居(ju)住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
农民便已结伴耕稼。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四(si)周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
其实:它们的果实。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
②道左:道路左边,古人以东为左。
以:用。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。