译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细(xi)小,我的心随同那些柳(liu)絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
城(cheng)南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
祭献食品喷喷香,
江流波涛九道如雪山奔淌。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
准备五月即(ji)渡泸(lu)水,将赴云南征讨南诏。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
青莎丛生啊,薠草(cao)遍地。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了(liao)!”
注释
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
静默:指已入睡。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。