译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常(chang)新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
洞房里(li)昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我自信能够学苏武北海放羊。
为了迎接新一年里燕子(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
回还:同回环,谓循环往复。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
新年:指农历正月初一。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
18.息:歇息。