译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
青春能持续多长时间,春天(tian)黄鸟鸣个不停。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待(dai)他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜(bai)访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接(jie)受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
为何时俗是那么的工巧啊?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
为何时俗是那么的工巧啊?
追逐园林里,乱摘未熟果。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑦冉冉:逐渐。
1.一片月:一片皎洁的月光。
自照:自己照亮自己。
九回:九转。形容痛苦之极。
⒀乡(xiang):所在。
契:用刀雕刻,刻。