译文
城(cheng)上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁(chou)肠寸断。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
春风卷着漫天大雪,飘来(lai)飘去,落得到处都是。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所(suo)没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
12、盈盈:美好的样子。
息:休息。
13、廪:仓库中的粮食。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。