译文
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
假舆(yú)
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑹故人:指陈述古。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
12.有所养:得到供养。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
6.返:通返,返回。