译文
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我(wo)有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
它平生(sheng)不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
也许饥饿,啼走路旁,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑶拂:抖动。