译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远(yuan)。
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
当时功勋卓著,可惜年(nian)老时遭到谗言陷害。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
人(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹(zhu)竿。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
5.雨:下雨。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
7.以为忧:为此事而忧虑。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑮筵[yán]:竹席。
几回眠:几回醉。