译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓(yuan)(yuan)雏的爱好也猜忌不休。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
周公的精义孔子的思想(xiang)教导投入钻研中。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
90.计久长:打算得长远。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
16.女:同“汝”,你的意思