译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞(fei)的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求(qiu)俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床(chuang),面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也(ye)更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
是我邦家有荣光。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
赏罚适当一一分清。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
合:应该。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
19、诫:告诫。
2.彘(zhì):猪。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。