译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好(hao)像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然(ran)销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
除夕守岁一直坐(zuo)到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”