译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟(niao)听了(liao)为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿(lv)荫。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
你飘(piao)拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
4、遗[yí]:留下。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。