译文
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的(de)情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
此夜投宿佛(fo)寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那(na)青青的峰顶。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守(shou)千军万马难攻占。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已(yi)绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变(bian)。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑸要:同“邀”,邀请。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
深追:深切追念。