译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我苦(ku)苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟(ming)臣。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大(da)概也难见它的绚烂了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
但愿这大雨一连三天不停住,
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。