译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
不知寄托了多少秋凉悲声!
于是就想象着和陶渊明一起(qi)一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
灯火忽被寒(han)风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停(ting)住了悲泣,专注地听着。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
不吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮(pi)大衣换酒也算得上豪迈,
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
⑦将息:保重、调养之意。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
清嘉:清秀佳丽。