译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费(fei)辛苦。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
筑:修补。
34.复:恢复。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑹联极望——向四边远望。
好:喜欢。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。