译文
离(li)家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引(yin)。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同(tong)。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远(yuan)就觉得凉的道理吗?”
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑸麻姑:神话中仙女名。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
(14)复:又。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。