译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子(zi)哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
⑵才子:指袁拾遗。
[100]交接:结交往来。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑨曛(xūn):日落时的余光。