译文
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁(hui)而化为禾薪。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
冷雨洒(sa)满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
5. 首:头。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
[21]尔:语气词,罢了。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。