译文
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已(yi)倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花(hua)瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我问江水:你还记得我李白吗?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
委:丢下;舍弃
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。