译文
常常担(dan)心萧瑟的秋风来得太(tai)早,使(shi)你来不及饱赏荷花就调落了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
空剩下一丝余香留在此,心上人却(que)已不知道在哪里去留?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计(ji)其数。没辜负我的一番辛劳。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖(yao)孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官(guan)邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。