译文
已不知不觉地快要到清明。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
苏(su)洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很(hen)是过意不去的。就是在平时听(ting)说有人做件好(hao)事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我问江水:你还记得我李白吗?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
88、果:果然。
咸:都。
④景:通“影”。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
③整驾:整理马车。