译文
熊罴当(dang)路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我家曾三为相(xiang)门,失势后离开了西秦。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和(he)你相隔紫微。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些(xie)隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
昔日石人何在,空余荒草野径。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
落晖:西下的阳光。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。