译文
华山畿啊,华山畿,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不见一朵花。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头(tou)看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用(yong)剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动(dong),在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
孔(kong)子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
连年流落他乡,最易伤情。
注释
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
走:逃跑。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
43.益:增加,动词。
(24)翼日:明日。