译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
到如今年纪老没了筋力,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远(yuan)近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满(man)墓路的两边。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草(cao),绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘(qiu),北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾(qie),右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚(chu)王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
不必在往事沉溺中低吟。
我想渡过巨大(da)的河流到达彼(bi)岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
植:树立。