译文
我(wo)的家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水(shui)走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
抑或能看到:那山(shan)头上初放的红梅。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你(ni)心地纯美,我也枕前(qian)言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑷桓桓:威武的样子。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。