译文
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么(me)可以让人指责的。谦约(yue)节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨(jin)慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
还有其他无数类似的伤心惨事,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
65.琦璜:美玉。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
宕(dàng):同“荡”。