译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的(de)(de)宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能(neng),承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在(zai)江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣(xiu)罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
把我的帽(mao)子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
149、希世:迎合世俗。
拿云:高举入云。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⒁零:尽。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。