译文
天的中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一(yi)樽。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最(zui)为婀娜多姿,妩媚而动人。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿(su)鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴(zui)角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
树林深处,常见到麋鹿出没。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢! !(版本二)
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
缚尘缨:束缚于尘网。