译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
思乡的眼泪在(zai)旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎(zen)么能久处低微?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
春天到来,柳叶(ye)萌芽,梅花盛开,本该(gai)令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
198、天道:指天之旨意。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
凄凉:此处指凉爽之意
⒀平昔:往日。