译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水(shui)清。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不能回还?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪(xi)石哗哗前进。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
皮肤很白净,口齿更伶(ling)俐。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
阿:语气词,没有意思。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
②离:通‘罹’,遭遇。