译文
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别(bie)的伤感。
主人在这所华屋中(zhong)安坐,一连十几年都做着大官。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
挣破了(liao)那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾(jia)着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
96.屠:裂剥。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
9、称:称赞,赞不绝口