译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上(shang)空轻轻拂过;
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
战乱的消息(xi)传来,千家万户哭声响彻四野;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述(shu)起自己的经历。他本来自朔方,但(dan)从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
腾跃失势,无力高翔;
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
4、金荷:金质莲花杯。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
尝:曾经
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。