译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子(zi)低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
蛇鳝(shàn)
无限眷恋地抚摸着犁耙,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑿竹:一作“烛”。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。