译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)秋天?到了晚上,风(feng)吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己(ji),眉头鬓上又多了几根银丝。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴(yin)晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美(mei)好的月光。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱(chang)悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。