译文
魂魄归来(lai)吧!
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那(na)身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知(zhi)对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
【更相为命,是以区区不能废远】
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
心染:心里牵挂仕途名利。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
窃:偷盗。