译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光(guang)同回故乡。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
人(ren)生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
请你忙里(li)偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
③ 直待:直等到。
3.无相亲:没有亲近的人。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
为:给,替。